Русско-английский словарь на букву «Л» терминов имеющих отношение к гражданской авиации и ОрВД.
| Ламинарный поток | Laminar flow |
| Лампа-фара | Sealed beam light |
| Ледяная крупа | Ice pellet |
| Ледяное облако | Ice cloud |
| Ледяной кристалл | Ice crystal |
| Ледяной туман | Ice fog |
| Ленточный бланк хода полета, стрип | Flight progress strip |
| Ленточный печатающий аппарат [Телетайп] | Tape printer |
| Летательный аппарат легче воздуха | Lighter-than-air aircraft |
| Летная полоса [Гидроаэродромы] | Channel |
| Летная полоса (ЛП) | Runway strip |
| Летная полоса с дерновым покрытием | Grass strip |
| Летный состав | Flight personnel |
| Летный состав экипажа | Cockpit personal |
| Летчик-испытатель | Test pilot |
| Ливневый дождь | Rain shower |
| Ливневый снег | Snow shower |
| Линейное боковое отклонение (уклонение) | Cross track distance (XTK) |
| Линейное ожидание | Linear holding |
| Линейный огонь | Barrette (of lights); linear light |
| Линейный огонь бокового ряда | Side row barrette |
| Линейный пилот авиакомпании | Airline transport pilot |
| Линия выруливания со стоянки [Маркировка перрона] | Lead-out line |
| Линия заданного маршрута [Телетайп] | Routing line |
| Линия заданного пути (ЛЗП) | Assigned track; intended track |
| Линия заруливания на стоянку [Маркировка перрона] | Lead-in line |
| Линия курса | Course line |
| Линия микроволновой связи | Microwave link |
| Линия неустойчивости [Метеорология] | Instability line |
| Линия обреза [Картография] | Neat line |
| Линия отсечки [Звуковой удар] | Cut-off line |
| Линия положения | Position line |
| Линия приборного курса | Indicated course line |
| Линия пути (путь) | Track |
| Линия пути конечного этапа захода на посадку | Final approach track (FAT) |
| Линия пути приближения [Процедура полета] | Inbound track |
| Линия пути с комбинированным эшелонированием | Composite track |
| Линия пути удаления [Процедура полета] | Outbound track |
| Линия связи “вверх” | Up link |
| Линия связи “вниз” | Down link |
| Линия старта | Standing start |
| Линия тока [Метеорология] | Streamline |
| Линия шквала | Line aquall |
| Литерность рейса [УВД] | Flight status |
| Лодочный гидросамолет | Flying boat |
| Ложбина [Метеорология] | Trough |
| Ложная глиссада ILS | False ILS glide path |
| Локальная сеть | Local-area network (LAN) |
| Локальная система повышения точности | Local area augmentation system (LAAS) |
| Локсодромия | Rhumb |
| Ломкое ограждение [Спасание и борьба с пожаром] | Brake-down fence; knock-down fence |
| Ломкость | Frangibility |
| Лонжерон | Longeron; spar |
| Лопасть [Винтокрылые воздушные суда] | Blade |
| Лопасть несущего винта [Винтокрылые воздушные суда] | Rotor blade |
| Лопатка [Газотурбинные двигатели] | Blade; bucket |
| Лопатка ротора [Газотурбинные двигатели] | Rotor blade |
| Льготный тариф | Promotional fare; creative fare; incentive fare |