И – перевод с русского на английский терминов гражданской авиации, словарь на букву «И»

Русско-английский словарь на букву «И» терминов имеющих отношение к гражданской авиации и ОрВД.

Изаллобара Isallobar
Избыток рабочего тока [Телетайп] Space bias
Избыточная вместимость Excess capacity; overcapacity; surplus capacity
Избыточное бронирование [Воздушный транспорт] Overbooking
Избыточное давление Overpressure
Извещение Notice, notification
Изгиб [Сопротивление материалов] Bending
Изготовитель воздушных судов Aircraft manufacturer
Изготовитель двигателя Engine manufacturer
Излом кривой шумности Noy discontinuity
Изменение высоты звука [Акустика] Wow
Изменение маршрута Rerouting; divertion
Изменение направления ветра Wind shift
Изменение по времени Time history
Изменяемая стреловидность Variable sweep
Измеритель нижней границы облаков Ceilometer
Измеритель угла сноса Driftmeter
Изобара Isobar
Изобарическая поверхность Isobaric surface
Изображение в профиле [Картография] Profile view
Изогона Isogonal
Изогрива Isogriv
Изотаха Isotach
Изотерма Isotherm
Импульс пробела [Телетайп] Spacing impulse
Импульсная модуляция Pulse modulation
Импульсно-временная модуляция Pulse time modulation (PTM)
Импульсный код Pulse code
Импульсный огонь с конденсаторным разрядом Capacitor discharge light
Импульсный повторитель Pulse repeater
Индекс отправителя [Связь] Signature group
Индекс составителя Originator indicator
Индекс станции [Метеорология] Station index number
Индикатор движущихся целей Moving target indicator (MTI)
Индикатор кругового обзора (ИКО) Plan position indicator (PPI)
Индикатор направления ветра Wind direction indicator (WDI)
Индикатор обледенения воздушного судна Aircraft icing indicator
Индикаторная земная скорость (ИЗ) Calibrated airspeed (CAS)
Индикаторная скорость (ИН) Equivalent airspeed (EAS)
Индикация Display
Индикация (отображение) на экране Soft copy
Индикация хода полета Flight progress display
Индуктивное сопротивление Induced brag
Индукционный компас Flux gate compass
Иней Rime
Инерциальная навигационная система (ИНС) Inertial navigation system (INS)
Инерциальная расчетная система Inertial reference system (IRS)
Инерционная нагрузка Inertia load
Инженер по бортовому радиооборудованию Aircraft radio engineer
Инженер по техническому обслуживанию воздушных судов Aircraft maintenance engineer
Инструктаж; предполетный инструктаж Briefing
Интенсивность огней Light intensity
Интервал между импульсами Pulse spacing
Интервал, пробел [Телетайп] Spacing
Интерфейс между человеком и машиной Human-machine interface (HMI)
Интерференционные помехи [Связь] Harmful interference
Интерцептор Spoiler
Инцидент Incident
Ионосферная волна Ionospheric wave; sky wave
Ионосферная дисперсия Ionospheric acatter
Искажение Garbling
Искажение с увеличением [Звуковой удар] Overshoot distorsion
Искаженная отметка цели [ВОРЛ] Broken target
Искаженное сообщение Garbled message
Искривление Bend
Искривление луча (ИЛС) Beam bend
Использование воздушного пространства (ИВП) Airspace use
Используемая дистанция Usable distance
Исправляющая способность (аппарата) Margin (of apparatus)
Испытание на вибрацию Vibration test
Испытание на продолжительность работы Endurance test
Испытательный полет Test flight
Испытательный стенд Test bench; test bed; test stand
Исскуственное покрытие Paved surface (p)
Истинная воздушная скорость (ИВС) True airspeed (TAS)
Истинная высота True altitude
Истинный курс True heading
Истинный пеленг True bearing (QTE)
Источник бесперебойного электропитания Uninterruptible power supply (UPS)
Источник света Illuminant
Исходная величина Reference datum
Исходная длина ВПП Runway basic length
Авиатека