Русско-английский словарь на букву «А» терминов имеющих отношение к гражданской авиации и ОрВД.
| Абсолютная высота | Altitude |
| Абсолютная высота перехода | Transition altitude (TA) |
| Абсолютная высота принятия решения | Decision altitude (DA) |
| Абсолютная высота пролета препятствий | Obstacle clearence altitude(OCA) |
| Абсолютная температура | Absolute temperature |
| Аварийная кислородная маска | Quick-donning oxigen mask |
| Аварийная посадка | Emergency landing |
| Аварийная связь | Distress communication; emergency communication |
| Аварийная стадия | Emergency phase |
| Аварийная частота | Distress frequency; emergency frequency |
| Аварийная эвакуация | Emergency evacuation |
| Аварийное оборудование | Emergency equipment |
| Аварийное освещение | Emergency lighting |
| Аварийно-спасательная и противопожарная служба | Rescue and fire fighting service |
| Аварийно-спасательный трап | Escape slide; escape chute |
| Аварийный выход | Emergency exit |
| Аварийный план | Contingency plan |
| Аварийный радиомаяк для обозначения местонахождения | Emergency position-indicating radio beacon (EPIRB) |
| Аварийный сигнал ответчика [ВОРЛ] | Squawk mayday [SSR] |
| Аварийный сигнализатор | Warning device |
| Аварийный слив (топлива) | Dumping; jettisoning (of fuel) |
| Авария | Emergency (EMER) |
| Авиагоризонт | Artificial horizon; attitude indicator; horizontal situation indicator |
| Авиагрузовая накладная | Air waybill; air consignment note |
| Авиакомпания | Airline |
| Авиапочта | Air mail |
| Авиапочта с дополнительным сбором | Surcharge airmail |
| Авиапредриятие | Airline |
| Авиационная маршрутная карта | Aeronautical route chart |
| Авиационная медицина | Aviation medicine |
| Авиационная метеорологическая станция | Aeronautical meteorological station |
| Авиационная подвижная служба | Aeronautical mobile service |
| Авиационная фиксированная служба (АФС) | Aeronautical fixed service (AFS) |
| Авиационная фиксированная станция | Aeronautical fixed station |
| Авиационная фиксированная цепь | Aeronautical fixed circuit |
| Авиационное климатологическое описание | Aeronautical descriptive climatolo-gical memorandum |
| Авиационное происшествие | Accident |
| Авиационное служебное сообщение | Aeronautical administrative message |
| Авиационное электронное оборудование | Avionics |
| Авиационные спецработы | Aerial work |
| Авиационный бензин | Aviation gasolin (AVGAS) |
| Авиационный реестр | Aeronautical register |
| Авиационный синоптик | Aeronautical meteorological fore-caster |
| Авиационный трап | Air stairs (of aircraft) |
| Авиация общего назначения | General aviation |
| Автожир | Gyroplane |
| Автомат загрузки по скоростному напору | Q-feel system |
| Автомат тяги | Auto-throttle |
| Автоматическая маршрутизация | Self-routing |
| Автоматическая метеостанция | Automatic weather station |
| Автоматическая обработка данных | Automatic data processing (ADP) |
| Автоматическая передача изоАбражения | Automatic picture transmission |
| Автоматическая регулировка амплитуды | Automatic amplitude control |
| Автоматическая регулировка громкости | Automatic volume control |
| Автоматическая регулировка усиления (АРУ) | Automatic gain control (AGC) |
| Автоматическая регулировка частоты (АРЧ) | Automatic frequency control (AFC) |
| Автоматическая ретрансляционная станция | Automatic relay station |
| Автоматическая ретрансляционная установка | Automatic relay installation |
| Автоматическая система управления полетом | Automatic flight control system (AFCS) |
| Автоматический радиопеленгатор (АРП) | Automatic direction-finder (ADF) |
| Автоматический сброс [Телетайп] | Automatic unshift |
| Автоматический селективный ответ | Automatic selective reply |
| Автоматическое переключение | Automatic change-over |
| Автоматическое табло для информации публике о рейсах | Dynamic flight-related public information display |
| Автономная обработка (данных) | Off-line processing (of data) |
| Автономное аэронавигационное средство | Self-contained navigational aid |
| Автопилот | Automatic pilot; autopilot (AP) |
| Авторотация | Autorotation |
| Авторотирующий воздушный винт | Windmilling propeller |
| Автофлюгирование | Auto-feathering |
| Агент по обработке грузов (в аэропортах) | Handling agent (at airports) |
| Адвективный туман | Advection fog |
| Адиабатический градиент | Adiabatic lapse rate; lapse rate |
| Административные и администра-тивные расходы | Administrative and operational services costs (AOSC) |
| Азбука Морзе | Morse code |
| Азимут | Azimuth (AZM) |
| Азимутальный круг | Azimuth ring |
| Азимутальный селектор | Omnibearing selector (OBS) |
| Активная бортовая система предупреждения столкновений (БСПС) | Active beacon collision avoidance system (A-BCAS) |
| Альтернативное средство связи | Alternate means of communication |
| Амплитуда импульса | Pulse amplitude |
| Амплитудная манипуляция | On-off keying |
| Амплитудная модуляция | Amplitude modulation |
| Амплитудно-импульсная модуляция (АИМ) | Pulse amplitude modulation (PAM) |
| Анероидный высотомер | Aneroid altermeter |
| Антенна из скрещенных рамок | Cross-looped antenna |
| Антенная решетка | Antenna array |
| Антенная решетка клиренса [Курсовой радиомаяк ILS] | Clearance array [ILS localizer] |
| Антифризная присадка | Freezing-point depressant |
| Антициклон [Метеорология] | Anticyclone; high |
| Аппарат на воздушной подушке | Air cushion vehicle |
| Аренда (воздушного судна) без экипажа | Dry-lease (of an aircraft) |
| Аренда (воздушного судна) с экипажем | Wet-lease (of an aircraft) |
| Арретир (гироскопа) | Caging device (of gyroscope) |
| Ассоциация диспетчеров УВД | Air traffic controllers` association (ATCA) |
| Астрокомпас | Astrocompass |
| Астрокупол | Astrodome |
| Астронавигация | Celestial navigation |
| Астрономическое склонение | Celestial declination |
| Атмосферное давление на уровне аэродрома (или на уровне порога ВПП) | Atmospheric pressure at aerodrome elevation (or at runway threshold) (QFE) |
| Атмосферные помехи | Atmospherics; atmospheric noise; statics |
| Аттенюатор | Attenuator [Communications] |
| Аэровокзал | Airline terminal; airport terminal; air terminal |
| Аэродинамическая балансировка | Aerodynamic balance |
| Аэродинамическая давление | Aerodynamic pressur |
| Аэродинамическая крутка | Aerodynamic twist |
| Аэродинамическая нагрузка | Aerodynamic load |
| Аэродинамическая труба | Wind tunnel |
| Аэродинамические весы | Wind tunnel balabce |
| Аэродинамический шум | Aerodynamic noise |
| Аэродинамическое запаздывание | Aerodynamic lag |
| Аэродинамическое качество | Lift/drag ratio |
| Аэродром КВП | STOL port |
| Аэродромная диспетчерская радиостанция | Aerodrome control radio station |
| Аэродромная климатологическая сводка (таблица) | Aerodrome climatological sum-mary (table) |
| Аэродромная служба полетной информации | Aerodrome flight information service (AFIS) |
| Аэродромная точка проверки VOR | VOR aerodrome check point |
| Аэродромное диспетчерское обслуживание | Aerodrome control service |
| Аэродромный диспетчерский пункт (АДП) | Aerodrome control tower; control tower (TWR) |
| Аэродромный круг полетов | Aerodrome traffic circuit |
| Аэродромный маяк | Aerodrome beacon |
| Аэродромный метеорологический орган | Aerodrome meteorological office |
| Аэродромный пункт сбора донесений | Aerodrome control reporting office |
| Аэродромы и наземные средства | Aerodrome and ground aids (AGA) |
| Аэрологическое наблюдение | Upper-air observation |
| Аэронавигационная карта | Aeronautical chart |
| Аэронавигационная карта мира ИКАО масштаба 1:1 000 000 | World aeronautical chart ICAO 1:1 000 000 |
| Аэронавигационная координатная сетка | Navigational grid |
| Аэронавигационное средство | Aid to air navigation; navaid; navigation aid |
| Аэронавигационные карты | Aeronautical maps and charts (MAP) |
| Аэронавигационные средства (оборудование, обслуживание) | Air navigation facilities |
| Аэронавигационный маяк | Aeronautical beacon |
| Аэронавигационный огонь (АНО) | Navigation light; position light |
| Аэронавигационный регион | Air navigation region |
| Аэропортовый сбор | Airport charge |
| Аэропортовый тариф | Airport tariff |
| Аэростат | Aerostat; balloon |
| Аэрофотосъемка | Aerial survey |