Словарь сокращений английских терминов, аббревиатур и названий на букву «S», имеющих отношение к гражданской авиации и ОрВД наиболее часто употребляемые в телеграфных сообщениях АФТН и СИТА, коды НОТАМ и Q-коды (Щ-коды) аэронавигационной радиосвязи ИКАО.
Для некоторых сокращений в квадратных скобках указана область их применения, например, TLX – телеграфные сообщения, EUROCONT. – документы, публикуемые органами ЕВРОКОНТРОЛЯ, CFMU – сокращения, используемые в работе центрального органа по регулированию потоков воздушного движения в Европе.
** Код НОТАМ
| (S) | Summer time | Летнее время |
| S | Class rate surcharge | Надбавка за класс обслуживания |
| S | Scheduled | Регулярный (тип рейса) |
| S | Second | Секунда (с) |
| S | Siemens | Сименс (См) |
| S | South, southern latitude | Юг, южная широта |
| S | Surface equipment | Наземное оборудование |
| S** | II буква в коде НОТАМ: | Обслуживание воздушного движения и метеорологическая информация |
| SA | Sandstorm | Песчаная буря |
| SA | Safety altitude | Безопасная высота |
| SA | Saudi Arabia (код страны ISO) | Саудовская Аравия |
| SA | Single aisle | Один проход (конфигурация ВС) |
| SA | Source address | Адрес источника |
| SA | Stand along | Независимый автономный |
| SA | Standby altimeter | Резервный высотомер |
| SA | Standard atmosphere | Стандартная атмосфера |
| SA | Summary actual | Отличительные символы фактической погоды |
| SA | Surface-to-air | Земля-воздух |
| SA** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Служба автоматической передачи информации в районе аэродрома |
| SAC | Source are code | Код зоны отправителя |
| SAC | Supplemental air carrier | Дополнительный авиаперевозчик |
| SACS | Speed / altitude control system | Система управления скоростью / высотой |
| SADIS | Satellite aeronautical distribution system | Спутниковая аэронавигационная система распределения |
| SAHARA | SITA airline hotel advanced reservations automation | Автоматическая система СИТА предварительного бронирования гостиниц авиакомпаний |
| SAI | Standby airspeed indicator | Резервный индикатор воздушной скорости |
| SAI | System architecture and interface | Структура системы и интерфейс |
| SAL | Shortened address line [TLX] | Укороченная адресная строка |
| SAL | Seats available list message | Сообщение о наличии свободных мест |
| SAL | Slot allocation list [CFMU] | Список распределения слотов |
| SALS | Separate access and landing system | Система раздельного доступа и посадки |
| SALS | Simple approach lightning system | Упрощенная система огней подхода |
| SAM | Slot allocation message [CFMU] | Сообщение о назначении слота |
| SAM/SAT | South America/South Atlantic [ICAO] | Регион Южной Америки (Южной Атлантики) |
| SAN | Sanitary | Санитарный |
| SAP | As soon as possible | Как можно быстрее |
| SAPP | Subsidiary approach control | Вспомогательный диспетчерский пункт подхода (ВДПП) |
| SAR | Search and rescue | Поиск и спасание |
| SARPS | Standards and recommended practices | Стандарты и рекомендуемая практика (САРПС) |
| SAR | Stan-along radar | Автономная радиолокационная станция |
| SARAAT | Special and remote area air transportation | Авиаперевозки специальные и в удаленные районы |
| SARSAT | Search and rescue satellite-aided tracking system | Спутниковая система поиска и спасания |
| Sat | Saturday | Суббота |
| SAT | Satellite | Спутник, спутниковый |
| SAT | South Atlantic | Южная Атлантика |
| SAT | Static air temperature | Статическая температура воздуха |
| SAT | System activity table | График работы системы |
| SATCO | Senior air traffic control officer | Старший оператор УВД |
| SATCOM | Satellite communication | Речевая спутниковая связь |
| SATE | Senior air traffic engineer | Главный авиационный инженер |
| SATFM | Strategic air traffic flow management | Стратегическая организация потоков воздушного движения |
| SATNAV | Satellite navigation | Спутниковая навигация |
| SATO | Scheduled airlines ticket office | Офис авиакомпаний по продаже билетов на регулярные рейсы |
| SAU | Slot allocation unit | Орган по распределению слотов |
| SAW | Surface acoustic wave | Поверхностная акустическая волна |
| SAWD | Surface acoustic wave device | Устройство создания поверхностной акустической волны |
| SB | Service bulletin | Бюллетень технического обслуживания |
| SB | Solomon Islands (код страны ISO) | Соломоновы острова |
| SB | Southbound | В южном направлении |
| SB | Sideband | Боковая полоса |
| SB | Sonic boom | Звуковой удар |
| SB** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Пункт сбора донесений, касающихся обслуживания воздушного движения |
| SBA | Standard beam approach | Стандартный заход на посадку по лучу |
| SBAS | Satellite-based augmentation system (to GPS) | Спутниковая система функционального дополнения |
| SBEW | Standard basic empty weight | Стандартная исходная масса пустого воздушного судна |
| SBY | Stand-by | Запасный |
| SC | Sector coordinator | Координатор сектора |
| SC | Service ceiling | Практический потолок |
| SC | Seychelles (код страны ISO) | Сейшельские острова |
| Sc | Stratoculumus | Слоисто-кучевые облака |
| SC | Surcharge | Наценка |
| SC** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Районный диспетчерский центр |
| SCA | Small capacity aircraft | Воздушное судно небольшой грузоподъемности |
| SCAI | Simulated cockpit aircraft intelligence | Моделирование условий работы в кабине пилота |
| SCAN | Surface condition analyzer | Анализатор состояния поверхности |
| SCAP | Standard computerized airplane performance | Стандартные летно-технические характеристики самолетов |
| SCAS | Stability and control augmentation system | Система повышения устойчивости и улучшения управляемости |
| SCAT | Security control of air traffic | Обеспечение безопасности воздушного движения |
| SCAT | Supersonic civil air transport | Сверхзвуковое гражданское транспортное воздушное судно |
| scd | Schedule [TLX] | Расписание |
| SCF | System control facility | Центр управления системой |
| SCF | System control and monitoring | Управление и контроль системы |
| SCN | Slot cancellation message | Сообщение об аннулировании слота |
| SCN | Specification change notice | Уведомление о внесении изменений |
| SCO | Sector coordinator | Координатор сектора |
| SCO | Show cause order | Приказ о представлении обоснования |
| SCON | Servicing contract | Контракт на обслуживание |
| SCP | Supplemental compensation Plan | План выплаты дополнительной компенсации |
| SCPL | Senior commercial pilot license | Свидетельство старшего пилота коммерческой авиации |
| SCR | Schedule clearance request | Запрос диспетчерского разрешения по графику |
| SCR | Specific commodity rate | Специальный товарный тариф |
| SCRN | Screen | Экран |
| SCS | Stabilization control system | Система контроля стабилизации |
| SCS | Status control service | Система контроля состояния |
| SCT | Scattered clouds | Рассеянные облака |
| SCT | Single channel transponder | Одноканальный ответчик |
| SCTR | Sector | Сектор |
| SD | Special delivery | Срочная доставка |
| SD | Standard deviation | Стандартное (среднее квадратическое) отклонение |
| SD | Starting delimiter | Начальный ограничитель |
| SD | Sudan (код страны ISO) | Судан |
| SD | System display | Системный дисплей |
| SDA | Specific dynamic action | Характерное динамическое воздействие |
| SDAC | System data automation concentrator | Системный концентратор сбора данных |
| SDAU | Safety data and analysis unit | Орган сбора и анализа данных по безопасности полетов |
| SDBY | Standby | Будьте готовы (поддерживать связь), будьте на приеме, ожидайте, резервный, запасный |
| SDD | Synthetic dynamic display | Синтетический индикатор кругового обзора |
| SDE | Smoke detector | Устройство для обнаружения дыма |
| SDF | Step down fix | Контрольная точка ступенчатого снижения |
| SDFP | System-displayed flight plan | План полета, проецируемый системой |
| SDLC | Synchronous data link control [CFMU] | Синхронизированное управление линией передачи данных |
| SDM | Software development methodology | Методика разработки программного обеспечения |
| SDOE | Service difficulty report | Донесение о проблемах полета |
| SDP | Software development plan | План разработки программного обеспечения |
| SDT | Shipper’s data declaration for the transport of dangerous goods | Декларация грузоотправителя о перевозке опасных грузов |
| SE | South-east | Юго-восток |
| SE | Support equipment | Вспомогательное оборудование |
| SE | Sweden (код страны ISO) | Швеция |
| SE** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Полетно-информационное обслуживание |
| SEA | South East Asia Region [ICAO] | Регион Юго-Восточной Азии |
| SEATAV | Seats available [TLX] | Имеются свободные места |
| SEATOCC | Seats occupied [TLX] | Все места заняты |
| SEB | South-eastbound | В юго-восточном направлении |
| SEC | Seconds | Секунды |
| SEC | Security | Безопасность |
| SEC | Special event charter flight | Чартерный рейс в связи со специальным мероприятием (событием) |
| SECANT | Separation and control of aircraft nonsynchronous techniques | Методика несинхронного эшелонирования и управления воздушным движением |
| SECN | Section | Секция |
| SECT | Sector | Сектор |
| SEDE | Shippers export declaration [TLX] | Экспортная декларация грузоотправителя |
| SEL | Selected, selection | Выбранный, выбор |
| SEL | Sound exposure level | Уровень звукового воздействия |
| SELCAL | Selective calling system | Система избирательного вызова |
| SENEL | Single event noise exposure level | Уровень шумового воздействия одного полета |
| SEP | Separation [TLX] | Эшелонирование |
| Sep, Sept | September | Сентябрь |
| SEQ | Sequence [TLX] | Последовательность |
| SER, SERV | Service, servicing, served | Обслуживание, служба, обслуживать, обслуживаемый |
| SERSFS | Search and emergency rescue support of flights service | Служба поискового и аварийно-спасательного обеспечения полетов (СПАСОП) |
| SES | Single European sky | Единое европейское небо |
| SETD | Slot estimated time of departure | Время вылета, определяемое слотом |
| SEV | Severe | Сильный (SIGMET) |
| SF** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Аэродромная служба полетной информации |
| SFAR | Special federal aviation regulations | Специальные федеральные авиационные правила |
| S&FA | Shipping and forwarding agent | Агент грузоотправитель |
| SFC | Specific fuel consumption | Удельный расход топлива |
| SFC | Surface | Поверхность, площадь; приземный, у поверхности (SIGMET) |
| SFD | Scenario flight plan data | Данные сценария плана полета |
| SFL | Supplementary flight level | Дополнительный эшелон полета |
| SFL | Sequenced flashing lights | Бегущие проблесковые огни |
| SFR | Special flight rules | Специальные правила полета |
| SFT | Surface friction tester | Устройство для измерения коэффициента сцепления с поверхностью |
| SFT | System fault tolerance | Средство обеспечения отказоустойчивости |
| SFY | Satisfactory, satisfied [TLX] | Удовлетворительный |
| SG | Safety gain | Коэффициент повышения безопасности |
| SG | Singapore (код страны ISO) | Сингапур |
| SG | Snow grains | Снежная крупа |
| SG | Study group | Исследовательская группа |
| SGHA | Standard ground handling agreement | Стандартное соглашение о наземном обслуживании |
| SGIT | Special group inclusive tour | Специальный групповой “инклюзив тур” |
| SGL | Signal | Сигнал |
| SGLB | Single room with bath [TLX] | Одноместный номер с ванной |
| SGLN | Single room without bath/shower [TLX] | Одноместный номер без ванны |
| SGLS | Single room with shower [TLX] | Одноместный номер с душем |
| SH | Showers | Ливень |
| SH | St. Helena (код страны ISO) | О. Святой Елены |
| SHA | System hazard analysis | Анализ отказов системы |
| SHDP | Shippers deposit [TLX] | Депозит грузоотправителя |
| SHEX | Sunday and holiday exclude | Исключая воскресные и праздничные дни |
| SHF | Super high frequency | Сверхвысокие частоты (3-30 гГц) |
| SHGR | Showers of hail | Град |
| SHGS | Showers of small hail and snow pellets | Ледяная и снежная крупа |
| SHORAN | Short-range navigation | Система ближней навигации |
| SHPE | Showers of ice pellets | Ливневый ледяной дождь |
| SHPMNT | Shipment [TLX] | Транспортировка, отправка (груза) |
| SHPR | Shipper [TLX] | Грузоотправитель |
| SHPT | Shipment [TLX] | Транспортировка, отправка (груза) |
| SHRA | Showers of rain | Ливневый дождь |
| SHRASN | Showers of rain and snow | Ливневый дождь со снегом |
| SHS | Special headset | Специальный головной телефон |
| SHTL | Second class hotel [TLX] | Гостиница второго класса |
| SI | International system of units | Международная система единиц (СИ) |
| SI | Servicing instruction | Инструкция по эксплуатации |
| SI | Slovenia (код страны ISO) | Словения |
| SIA, SIAP | Standard instrument approach | Стандартный заход на посадку по приборам |
| SIC | Source identification code | Опознавательный код источника |
| SIC | Steady initial climb | Установившийся режим начального этапа набора высоты |
| SID, SIDS | Standard instrument departure | Стандартная схема вылета по приборам |
| SID | Supplemental inspection document | Документ по дополнительной проверке |
| SIE | Safety information exchange | Обмен информацией по безопасности |
| SIERA | SITA’s IBM Multi-host passenger reservations and Ticketing service | Служба СИТА по множественному пассажирскому бронированию и выписке билетов на базе IBM |
| SIF | Selective identification feature | Устройство селективного опознавания |
| SIF | Standard interchange facility | Устройство стандартного обмена |
| SIG | Signal | Сигнал |
| SIG | Signature, signed [TLX] | Подпись, подписанный |
| SIG | Significant | Особый, значительный, существенный, важный |
| SIGMET | Information concerning en-route weather phenomena | Информация об опасных метеоусловиях на маршруте (передача штормового предупреждения) |
| SIGWX | Significant weather | Особые явления погоды |
| SIL | Sector inbound list | Список прилетов в сектор |
| SIM | Simulation | Моделирование |
| SIMCAT | Simulated control of air traffic | Моделирование управления воздушного движения |
| SIMMOD | Simulation model [EUROC.] | Имитационная модель |
| SIMUL | Simultaneous, simultaneously | Одновременный, одновременно |
| SIP | Slot improvement proposal message [CFMU] | Сообщение с предложением об улучшении слота |
| SIPS | Surface ice prediction system | Система прогнозирования льда на поверхности |
| SIT | Slot issue time [CFMU] | Время выдачи слота |
| SIT1 | Slot issue time parameter 1 (e.g.: 2H before EOBT) [CFMU] | Временной параметр 1 выдачи слота (например, 2 часа до EOBT) |
| SIT2 | Slot issue time parameter 2 (e.g.: 1H before CTOT) [CFMU] | Временной параметр 2 выдачи слота (например, 1 час до CTOT) |
| SITA | Societe Internationale de Telecom-munications Aeronautiques | Международное общество авиационной электросвязи |
| SITATEX | Software developed by SITA | Программные средства, разработанные СИТА |
| SITC | Standard international trade classification | Международная стандартная торговая классификация |
| SIV | Standard item variations | Изменения стандартного оборудования |
| SIWL | Single isolated wheel load | Нагрузка, создаваемая одним колесом шасси |
| SJ | Svabard and Jan Mayen Islands (код страны ISO) | Свабард и острова Ян-Майен |
| SK | Slovak Republic (код страны ISO) | Словацкая Республика |
| SKC | Sky clear | Безоблачно (небо ясное) |
| SKED | Schedule, scheduled [TLX] | Расписание, регулярный |
| SL | Sea level | Уровень моря |
| SL | Sierra Leone (код страны ISO) | Сьерра-Леоне |
| SL | South latitude | Южная широта |
| SL** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Центр управления потоком |
| SLA | Service level agreement | Соглашение об уровне обслуживания |
| SLAP | Slot allocation procedure | Порядок распределения слотов |
| SLAR | Sideways-looking airborne radar | Бортовая радиолокационная станция бокового обзора |
| SLC | Slot cancellation message [CFMU] | Сообщение об отмене слота |
| SL&C | Shipper’s load and count | Погрузка и счет грузоотправителя |
| SLM | Sound-level meter | Шумомер |
| SLM | Standard length message | Сообщение стандартной длины |
| SLOI | Shipper letter of instructions [TLX] | Инструктивное письмо грузоотправителя |
| SLP | Speed limiting point | Точка начала уменьшения скорости |
| SLPL | Space limiting payload | Коммерческая загрузка, ограниченная по объему |
| SLST | Sleeper seat [TLX] | Спальное место |
| SLT | Slot allocation | Распределение слотов |
| SLW | Slow | Медленный |
| SM | San Marino (код страны ISO) | Сан-Марино |
| SMB | Small and medium-sized business | Мелкий и средний бизнес |
| SMC | Surface movement control | Управление наземным движением |
| SMC | System monitoring and control | Системный мониторинг и управление |
| SME | Small and medium-sized enterprise | Мелкие и средние предприятия |
| SMGC | Surface movement guidance control | Система управления наземным движением |
| SMH | Statute miles per hour | Статутных миль в час |
| SMI | Standard message identifier | Обозначение стандартного сообщения |
| SMM | Slot missed message [CFMU] | Сообщение о пропуске слота |
| SMO | System management office | Орган управления системы |
| SMO | Supplementary meteorological office | Вспомогательное метеобюро |
| SMR | Surface movement radar | Радиолокатор обзора летного поля |
| SMRY | Summary [TLX] | Сводка |
| SMS | Safety management system | Система управления безопасностью полетов |
| SMT | Standard message text | Стандартное текстовое сообщение |
| SN | Senegal (код страны ISO) | Сенегал |
| SN | Snow | Снег |
| SN | Subjacent not tracked | Маршрут, проходящий ниже, не проложен |
| SN | System NOTAM | Система NOTAM |
| SNC | Small-scale aeronautical navigation chart | Аэронавигационная карта мелкого масштаба |
| SNOCLO | Aerodrome closed due to snow | Аэродром, который закрыт из-за снега |
| SNOWTAM | SNOWTAM | Снежный НОТАМ |
| SNRM | Set normal response mode | Установить нормальный режим ответа |
| SNSH | Snow showers | Снегопад |
| SNST | Soonest | Как можно скорее |
| SO | Somalia (код страны ISO) | Сомали |
| SO** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Океанический районный диспетчерский центр |
| SOB | Souls on board [TLX] | Количество пассажиров на борту |
| SOC | Seats occupied by cargo or mail [TLX] | Места заняты грузом или почтой |
| SOC | Social | Социальный |
| SOC | Start of climb | Начало набора высоты |
| SOC | Statement of compliance | Бюллетень соответствия |
| SODAR | Sound detection and ranging | Звуковое обнаружение и измерение дальности |
| SOH | Start of header | Начало заголовка |
| SOHO | Solo and heliospheric observatory | Солнечная и гелиосферическая обсерватория |
| SOM | Start of message | Начало сообщения |
| SONATE | System of noise & track monitoring for the environment | Система контроля за шумом и траекторией полета в интересах охраны окружающей среды |
| SOP | SITA operating procedures [TLX] | Правила связи по каналам СИТА |
| SOTA | Shannon oceanic transit area | Океанический транзитный район Шеннона |
| SOV | Shutoff valve | Отсечный клапан |
| SP | Service point | Пункт обслуживания |
| SP | Significant point | Основная точка |
| SP | South Pacific ocean region [ICAO] | Регион в южной части Тихого океана |
| SP | Special purpose | Специального назначения |
| SP | System parameter | Параметр системы |
| SP** | II и III буквы в коде НОТАМ: | диспетчерское обслуживание подхода |
| SPA | Subject to particular average | При условии ответственности за частную аварию |
| SPA | Surveillance radar approach | Подход по обзорному радиолокатору |
| SPA | Slot improvement proposal acceptance message [CFMU] | Сообщение о принятии предложенного улучшенного слота |
| SPB | Seaplane base | База гидросамолетов |
| SPC | Soling process control | Управление процессом |
| SPC | Specific (fuel) consumption | Удельный расход (топлива) |
| SPC | Stall protection computer | Компьютер, предохраняющий от сваливания |
| SPCK | Spotcheck [TLX] | Проверка на месте |
| SPCL | Special [TLX] | Специальный |
| SPD | Speed | Скорость |
| SPE | Special codes | Специальные коды |
| SPEC | Special | Специальный |
| SPEC | Specification [TLX] | Спецификация, подробности |
| SPECI | Aerodrome special meteoreport | Специальная метеосводка по аэродрому |
| SPECIAL | Special meteorological report | Специальная метеорологическая сводка |
| SPG | Special planning group | Специальная группа планирования |
| SPG | Specific gravity | Удельный вес |
| SPI | Special position indicator | Специальный индикатор положения |
| SPIR | Single pilot instrument rating | Квалификационная отметка “пилот воздушного судна с одним пилотом – ППП” |
| SPL | Sound pressure level | Уровень звукового давления |
| SPL | Standard parts list | Стандартный перечень запасных частей |
| SPL | Student pilot license | Свидетельство пилота-курсанта |
| SPL | Supplementary flight level | Дополнительный эшелон полета |
| SPL | Supplementary flight plan | Дополнительный план полета |
| SPM | Seats protected message | Сообщение о занятости кресел |
| SPM | Special message | Специальное сообщение |
| SPMC | Standard procedure monitor chart | Контрольная карта стандартных схем полетов |
| SPML | Special meal requirement [TLX] | Необходима специальная пища |
| SPO | Simulator pilot operator | Пилот летного тренажера |
| SPOC | SAR point of contact | Пункт связи поисково-спасательной службы |
| SPOT | Spot wind | Ветер в заданной точке |
| SPPT | Spare part [TLX] | Свободная часть |
| SPR | System parameter | Запись системных параметров |
| SPS | Secondary power system | Вспомогательная система энергоснабжения |
| SPS | Stall protection system | Система предотвращения сваливания |
| SPT | Sectors per track | Количество секторов на маршруте |
| SQ | Squadron | Эскадрилья |
| SQ | Squall | Шквал |
| SQ | Space requested, reply only if not available [TLX] | Требуется место для груза, сообщите в случае отсутствия возможности |
| SQL | Structured query language | Язык структурных запросов |
| SR | Service report | Отчет об обслуживании |
| Sr | Steradian | Стерадиан (Ср) |
| SR | Short-range | Ближнемагистральный |
| SR | Standard route | Стандартный маршрут |
| SR | Sunrise | Восход солнца |
| SR-30 | 30 minutes before sunrise | 30 минут до восхода солнца |
| SR | Suriname (код страны ISO) | Суринам |
| SRA | Surveillance radar approach | Заход на посадку с помощью обзорного радиолокатора |
| SRA | Search and rescue area | Зона поиска и спасания |
| SRA | Special rules area | Район с особым режимом полетов |
| SRD | Software requirement document [CFMU] | Документ о требованиях к программному обеспечению |
| SRE | Surveillance radar element of precision approach radar system | Обзорный радиолокатор системы точного захода на посадку |
| SREJ | Selective reject | Селективный отказ |
| SRG | Short range | Малая дальность (полета, действия) |
| SRJ | Slot improvement proposal rejection message [CFMU] | Сообщение об отказе от предложенного улучшенного слота |
| SRM | Safety, reliability and maintainability | Безопасность, надежность и ремонтопригодность |
| SRM | Slot revision message [CFMU] | Сообщение о пересмотре слота |
| SRN | Surveillance radar navigation | Аэронавигация по обзорному радиолокатору |
| SROB | Short-range omnidirectional beacon | Всенаправленный маяк малой дальности |
| SRP | Slot reference point [CFMU] | Контрольная точка для слота |
| SRQ | Slot request | Запрос слота |
| SRR | Search and rescue region | Район поиска и спасания |
| SRR | Slot revision request message [CFMU] | Сообщение с запросом о пересмотре слота |
| SRS | Subsidiary radio station | Вспомогательная радиостанция (ВРС) |
| SRSA | System requirements specification | Спецификация требований к системе |
| SRV | Surveillance | Наблюдение |
| SRY | Secondary | Вторичный, вспомогательный |
| SRY | Sorry [TLX] | К сожалению |
| SRZ | Special rules zone | Зона с особым режимом полетов |
| SS | Sunset | Заход солнца |
| SS+30 | 30 minutes after sunset | 30 минут после захода солнца |
| SS | Sold [TLX] | Все места на рейс проданы |
| SS | Sand storm | Песчаная буря |
| SS** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Станция службы обеспечения полетов |
| SSA | Small search area | Небольшой район поиска |
| SSADM | Structured systems analysis and design methodology | Метод структурного анализа и проектирования системы |
| SSB | Single sideband | Одна боковая полоса |
| SSBJ | Supersonic business jet | Сверхзвуковое реактивное воздушное судно деловой авиации |
| SSC | Sidestick controller | Боковая ручка управления |
| SSE | South-south-east | Юго-юго-восток |
| SSI | Small-scale integration | Низкая степень интеграции |
| SSID | Supplementary structural inspection document | Документ по дополнительной структурной проверке |
| SSIM | Standard schedule information manual IATA | Информационный справочник ИАТА по стандартам составления расписания |
| SSL | Speed select lever | Рычаг переключения скорости |
| SS-LORAN | Skywave synchronizing long-range navigation | Навигационная система дальнего действия с синхронизацией по “небесной волне” |
| SSM | Seat statute miles | Кресло-статутные мили |
| SSM | Standard schedule message [CFMU] | Сообщение по стандартному расписанию |
| SSR | Secondary surveillance radar | Вторичный обзорный радиолокатор (ВОРЛ) |
| SSR | Special service requirement [TLX] | Специальное эксплуатационное требование |
| SST | Side stripe marking of runway | Маркировка боковой полосы ВПП |
| SST | Specialist support team | Специализированная группа поддержки |
| SST | Supersonic transport | Сверхзвуковой транспорт |
| SSV | Standard software version | Вариант стандартного программного обеспечения |
| SSW | South-south-west | Юго-юго-запад |
| ST | Sao Tome and Principe (код страны ISO) | Сан-Томе и Принсипи |
| ST | Standard time | Поясное время |
| St | Stratus | Слоистые облака |
| ST** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Аэродромный диспетчерский пункт |
| STA | Straight-in approach | Заход на посадку с прямой |
| STA | Scheduled time of arrival [CFMU] | Время прибытия по расписанию |
| STAR | Standard instrument arrival | Стандартная схема прибытия по приборам |
| STARS | Single terminal access real-time service [SITA] | Служба доступа к единому терминалу в масштабе реального времени |
| STARS | Small tethered aerostat relocatable system | Система перемещения на страховочном фале небольших аэростатов |
| STB | Stop bars | Огни линии “стоп” |
| STBY | Stand by | Быть готовым (поддерживать связь) |
| STC | State Transport Company | ГТК “Россия” |
| STCA | Short-term conflict alert | Сигнализация о конфликтных ситуациях с небольшим упреждением |
| STCW | Short-term conflict warning | Предупреждение о конфликтных ситуациях с небольшим упреждением |
| STD | Standard | Стандарт (норма, эталон) |
| STD | Scheduled time of departure [CFMU] | Время вылета по расписанию |
| STD | Standard traffic document [IATA] | Стандартный перевозочный документ |
| STDIN | Standard input | Стандартный ввод |
| STDMA | Self organised time division multiple access | Коллективный доступ с автоматической организацией разделения времени |
| STDOUT | Standard output | Стандартный вывод |
| STF | Satcom test facility | Средства контроля спутниковой связи |
| STF | Stratiform | Слоистый |
| STF | Subsidiary training facility | Вспомогательные средства обучения |
| STG | Slight | Слабый |
| STG | Standardized training guideline | Инструктивный материал по стандартизированному обучению |
| STMS | SSR transponder monitoring system | Система контроля работы приемо-ответчика ВОРЛ |
| STIU | Satellite telecommunications intermediate unit | Промежуточное устройство спутниковой сети связи |
| STN | Station | Станция |
| STNR | Stationary | Стационарный (постоянный, неизменный, неподвижный) |
| STO | Short take-off | Короткий взлет |
| STOL | Short take-off and landing | Короткий взлет и посадка |
| STOT | Standard take-off time | Стандартное время вылета |
| STOVL | Short take-off and vertical landing | Система короткого взлета и вертикальной посадки |
| STP | Full stop [TLX] | Точка |
| STP | Standard temperature and pressure | Стандартные температура и давление |
| STPVR | Stopover | Промежуточная посадка |
| STR | Strategic [CFMU] | Стратегический |
| STRACS | Surface traffic control system | Система управления наземным транспортом |
| STRAT | CFMU Strategic System | Стратегическая система CFMU |
| STS | Status | Статус (ВС, рейса и т.д.), состояние (работы), литерность |
| STU | Service transport system | Сервисное транспортное устройство |
| STWL | Stopway lights | Огни концевой полосы торможения |
| STX | Start of text | Начало текста |
| SU | Signal unit | Сигнальное устройство |
| SU** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Районный диспетчерский центр управления в верхнем воздушном пространстве |
| SUATMS | Single unified ATM system | Единая унифицированная система регулирования воздушного движения |
| SUBJ | Subject to (receiving, carrying out) | При условии (получения, выполнения) |
| SUBT | Substitution [TLX] | Замена (резерв) |
| SUC | Special use code | Код специального использования |
| SUG | Start-up given message | Сообщение о разрешении запуска |
| SUG | Suggest, suggestion [TLX] | Предлагать, предложение |
| SUM | Software users manual | Руководство для пользователя программного обеспечения |
| Sun | Sunday | Воскресенье |
| SUP, SUPPL | Supplement (to AIP) | Дополнение (дополнение к АИП) |
| SUPPS | Regional supplementary procedures | Дополнительные региональные правила |
| SUPT | Superintendent [TLX] | Руководитель |
| SUPV | Supervision, supervisor [TLX] | Контроль, инспектор |
| SUR | Start-up request message | Сообщение с запросом разрешения на запуск |
| SUR, SURFC | Surface | Поверхность |
| SUR, SURV | Surveillance | Наблюдение |
| SUT | Start-up time | Время запуска |
| SV | El Salvador (код страны ISO) | Сальвадор |
| SV** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Радиовещательная передача метеоинформации для воздушных судов |
| SVC | Service message | Служебное сообщение |
| SVC | Switched virtual circuit | Скоммутированная виртуальная цепь |
| SVCBL | Serviceable | Пригодный для использования |
| SVFR | Special VFR | Особые правила визуального полета |
| SVR | Slant visual range | Дальность наклонной видимости |
| SVRL | Several [TLX] | Несколько |
| SVU | Satellite voice unit | Устройство для голосовой спутниковой связи |
| SW | Single wheel | Одноколесный |
| SW | Software | Программное обеспечение |
| SW | South-west | Юго-запад |
| SWB | South-westbound | В юго-западном направлении |
| SWIMS | Surface wind monitor system | Система наблюдения за приземным ветром |
| SWL | Safe working load | Безопасная рабочая нагрузка |
| SWY | Stopway | Концевая полоса торможения (КПТ) |
| SX | Simplex [TLX] | Одноканальный |
| SXBR | Section | Раздел, параграф |
| SY | Syrian Arab Republic (код страны ISO) | Сирийская Арабская Республика |
| SY** | II и III буквы в коде НОТАМ: | Консультативное обслуживание верхнего воздушного пространства |
| SYM | Symbol | Символ |
| SYM | Symmetrical | Симметричный |
| SYS | System | Система |
| SZ | Swaziland (код страны ISO) | Свазиленд |